vendredi 13 mai 2016

L'encyclopédie que tout le monde peut modifier... et les vandales

C'est quoi un vaginite ? Une recherche Google montre différents résultats. Dont celui-ci :




Tout le monde peut modifier Wikipédia. Sauf les quelques milliers d'IP bloquées et les contributeurs bannis. L'article en question a été vandalisé dans la nuit du 9 au 10 mai depuis un portable canadien. Normalement, ce genre de vandalisme est supprimé par un robot lorsque c'est possible, ou par les utilisateurs réguliers qui "patrouillent" leur liste d'articles en suivi ou la liste des modifications récentes. Parmi les plus de 300 personnes l'ayant consulté sur trois jours, aucune n'a jugé utile ou su comment faire pour le corriger.

Edit : Il a fallu attendre attendre le 17 mai pour qu'un contributeur régulier passe sous IP (le sujet étant sans doute jugé scabreux)  et  annule enfin ce vandalisme.

Les femmes, simples objets de plaisir : le curage axillaire

Lorsqu'une femme est atteinte d'un cancer du sein, il se peut selon les cas qu'elle fasse l'objet d'une mammectomie, accompagnée le cas échéant d'un curage axillaire (l'enlèvement des ganglions présents sous les aisselles, opération lourde qui réduit par la suite sa résistance aux infections).

Cette opération liée à une pathologie du sein a été, lors de la création de l'article Wikipédia en 2006, classée en chirurgie.  Un contributeur considérant sans doute que les interventions sur le sein ne sont là que pour répondre à ses désirs ou à son bon plaisir en a conclu qu'il en était de même des "annexes" et a recatégorisé l'opération en  "Traitement de chirurgie plastique".


Depuis, nul n'a jugé utile de corriger. Un autre a supprimé pour cause de copie sur un article de 1999 les controverses liées à cette opération, sans juger utile d'en mentionner la source dans le texte, qui est disponible ici. A ce jour, l'"article" de Wikipédia est dans cet état : version au 13 mai 2016.

Donc Mesdames, si vous on vous propose un telle opération, acceptez : il faut souffrir pour être belle.

Noms de métiers et d'habitantes au féminin :

Il a fallu que je bagarre sec pour éviter que les noms de métiers présents dans les "infobox" (les petites boites verticales placées à droite des articles et en reprenant les aspects les plus factuels) n'affichent plus le terme utilisé pour les hommes, c'est-à-dire cessent de nous présenter une femme comme étant acteur, chanteur ou chercheur. Malgré l'assistance de plusieurs informaticiens et peut-être même quelques informaticiennes pour résoudre le problème (merci à elles et eux), reste un obstacle de taille : ceux qui  ignorent tout simplement qu'il existe des féminins.

Quel est donc le métier de  Noma Akiko ?





Parolier ou parolière ?


De la même façon, un autre contributeur aurait voulu imposer l'expression "Femme plasticienne" qui selon lui "sonnait mieux" que "sculptrice, particulièrement moche" et serait "une nouveauté". Heureusement, il a été démenti par d'autres contributeurs.

En février 2016, j'avais corrigé un article indiquant à tort que "Qatariote" était le mot utilisé pour désigner les habitantes du Qatar ("Gentilé" comme Wikipédia aime à le dire). Un administrateur, Hercule, s'est mis en tête de supprimer tous les gentilés féminins utilisés au singulier prétextant tout d'abord un "cas évident", et a persisté, malgré un large consensus en page de discussion. Seul un autre administrateur, Treehill, l'a franchement soutenu contre l'avis de 9 autres personnes. Hercule a eu gain de cause, à force de menaces, d'accusations de "militantisme", et ...à l'usure.

Et on ne parle là que de termes acceptés par les dictionnaires français ET non contestés par l'Académie française.

mardi 10 mai 2016

Pendant le première guerre mondiale, la ration des soldats était de 1,5 cigarettes par semaine

C'est en gros ce qui est annoncé dans un article mis en avant sur la page d'accueil, ration alimentaire de l'armée française ration alimentaire de l'armée française. Il est indiqué que la ration quotidienne en tabac est de 0,20 g par jour. Or une cigarette pèse environ 1g.

Quand on sait que le tabagisme faisait rage dans les tranchées, il y a de quoi s'étonner. En réalité la ration hebdomadaire était de 100 g par semaine. Soit environ 15 g par jour.

Oui, bien sûr, la source qui prétend cela est un blog. Mais quelquefois, mieux vaut un bon blog spécialisé qu'une source fausse ou mal comprise.